Cơm hẩm cà meo
Direct English translation
Stale rice and shriveled eggplants.
Equivalent English version
Living from hand to mouth
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh ăn uống quá đạm bạc, kham khổ, thường gắn với đời sống nghèo túng thiếu thốn. Dùng để nói về mức sống cực nhọc, bữa ăn tồi tàn của người nghèo.
English explanation
Refers to extremely poor, meager food, typically associated with poverty and hardship. It is used to describe a life of deprivation and miserable meals.
Variants